{"id":25412,"date":"2019-10-04T12:14:52","date_gmt":"2019-10-04T10:14:52","guid":{"rendered":"http:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/?p=25412"},"modified":"2019-10-07T10:28:16","modified_gmt":"2019-10-07T08:28:16","slug":"la-osi-araba-va-a-poner-en-marcha-el-proyecto-hitza-hartu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/es\/la-osi-araba-va-a-poner-en-marcha-el-proyecto-hitza-hartu\/","title":{"rendered":"La OSI Araba pone en marcha el proyecto \u00abHitza Hartu\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h4>\n

La actividad Hitza Hartu<\/em><\/strong> impulsa fortalecer la lengua de trabajo, para poder mejorar la lengua de servicio<\/h4>\n

Es importante empezar a cambiar poco a poco h\u00e1bitos ling\u00fc\u00edsticos entre las personas que entienden euskara y las que lo hablan. Por ello, mediante esta actividad, juntos y ayud\u00e1ndonos unos a otros, fortaleceremos el conocimiento y su uso e influiremos en la lengua de trabajo y en la lengua de servicio.<\/p>\n

Dirigido a<\/strong>: profesionales del mismo servicio, secci\u00f3n o unidad que previamente hayan consensuado empezar poco a poco a realizar en euskera tareas que realizaban en castellano. Esta actividad se realizar\u00e1 por parejas del mismo servicio.<\/p>\n

Nivel de euskara<\/strong>: profesionales de la OSI que tengan\u00a0como m\u00ednimo el 5\u00ba nivel.<\/p>\n

Objetivo<\/strong>: cambiar h\u00e1bitos ling\u00fc\u00edsticos entre las personas que entienden euskera y las que lo hablan mejor. Asimismo, realizar en euskera tareas consensuadas por el personal (por ejemplo, 1 hora al d\u00eda).<\/p>\n

Inscripci\u00f3n<\/strong>: se realizar\u00e1 a trav\u00e9s de la herramienta de formaci\u00f3n corporativa Jakinsarea<\/a>.<\/p>\n

Actividad<\/span><\/div><\/div><\/strong><\/span><\/p>\n
    \n
  • La actividad durar\u00e1 6 semanas, del 4 de noviembre al 13 de diciembre.<\/li>\n
  • Tendr\u00e1n el apoyo del personal t\u00e9cnico de euskera, por correo electr\u00f3nico o presencialmente.<\/li>\n
  • El personal t\u00e9cnico har\u00e1 el seguimiento para impulsar la tarea, aclarar dudas, responder a las necesidades.<\/li>\n
  • Las y los participantes consensuar\u00e1n entre ellos cu\u00e1ntas horas o d\u00edas dedicar\u00e1n a la tarea. Lo l\u00f3gico es que sea un proceso gradual.<\/li>\n
  • Seg\u00fan la capacidad, empezar\u00e1n a realizar algunas tareas en euskera (por ejemplo, una hora). Los mismos profesionales decidir\u00e1n qu\u00e9 hacer.<\/li>\n
  • Las personas trabajadoras tomar\u00e1n el compromiso de que en el tiempo consensuado trabajaran en euskera. La persona que tenga mejor nivel apoyar\u00e1 a la otra.<\/li>\n
  • Al finalizar la sesi\u00f3n se comunicar\u00e1n con el t\u00e9cnico para informar de:\n
      \n
    • \n
        \n
      • C\u00f3mo ha salido la tarea realizada.<\/li>\n
      • Cu\u00e1l ha sido el punto fuerte, qu\u00e9 dificultad o duda han tenido.<\/li>\n
      • Qu\u00e9 necesitan.<\/li>\n
      • \u2026<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
      • A continuaci\u00f3n, el t\u00e9cnico intentar\u00e1 dar ese soporte o ayuda (consensuar\u00e1 con las personas trabajadoras la relaci\u00f3n).<\/li>\n
      • Cuando finalice la actividad se har\u00e1 la valoraci\u00f3n correspondiente.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        La actividad Hitza Hartu impulsa fortalecer la lengua de trabajo, para poder mejorar la lengua de servicio.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25413,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[703,440,958],"tags":[416,1445],"class_list":["post-25412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacada","category-direccion-de-personal","category-en-portada","tag-euskera","tag-hitza-hartu-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Hitza-Hartu-I.jpg?fit=774%2C366&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paCxCe-6BS","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}