{"id":29663,"date":"2020-10-19T13:09:42","date_gmt":"2020-10-19T11:09:42","guid":{"rendered":"http:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/?p=29663"},"modified":"2020-10-28T11:01:33","modified_gmt":"2020-10-28T10:01:33","slug":"comienza-la-cuenta-atras-para-euskaraldia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/es\/comienza-la-cuenta-atras-para-euskaraldia-2\/","title":{"rendered":"Comienza la cuenta atr\u00e1s para Euskaraldia"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h4>\n

El plazo de inscripci\u00f3n est\u00e1 abierto. Se celebrar\u00e1 entre el 20 de noviembre y el 4 de diciembre.<\/h4>\n

Euskaraldia es un ejercicio social para cambiar los h\u00e1bitos ling\u00fc\u00edsticos<\/strong> entre las y los hablantes que entienden euskera<\/strong>, extendido a todos los espacios de la sociedad y limitado en cuanto al tiempo. El objetivo principal es fomentar el uso del euskera <\/strong>mediante el cambio\u00a0de h\u00e1bitos ling\u00fc\u00edsticos de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n

Este a\u00f1o, se podr\u00e1 participar a nivel individual, a trav\u00e9s de los roles ahobizi<\/em> o belarriprest,<\/em> y tambi\u00e9n\u00a0en grupo a trav\u00e9s de lo que hemos denominado arigune.<\/em><\/p>\n

Roles y compromisos<\/strong><\/span><\/div><\/div>\n
Ahobizi<\/em><\/div>
\n

\"\"Las personas que participan como ahobizi<\/em>\u00a0 se comunican siempre en euskera con aquellas personas que lo entienden. Cuando no tengan la certeza de si la otra persona sabe euskera, pronunciar\u00e1n las primeras palabras en euskera y, si la otra persona lo entiende, continuar\u00e1n hablando en la misma lengua. La clave est\u00e1 en hablar en euskera siempre que sea posible.<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n

Belarriprest<\/em><\/div>
\n

\"\"Las personas que participan como belarriprest<\/em> entienden euskera, aunque no lo hablar\u00e1n en todos los casos. El requisito m\u00ednimo es entender el idioma. En ese sentido, estas personas pueden elegir cu\u00e1ndo desean o pueden hablar euskera, pero pedir\u00e1n de forma expl\u00edcita que les hablen siempre en euskera. La clave no est\u00e1 en la capacidad sino en la actitud<\/strong>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

Arigune<\/em><\/div>
\n

En los lugares de pr\u00e1ctica, denominados arigune<\/em> en euskera, est\u00e1 garantizada permanentemente la posibilidad de comunicarse en euskera<\/strong>, bien sea dentro de la entidad (barne ariguneak<\/em>) o en las relaciones de la entidad con la ciudadan\u00eda (kanpo ariguneak<\/em>). Las personas que integren dichos grupos participar\u00e1n como ahobizi<\/em> o como belarriprest<\/em>, solo que en su caso realizar\u00e1n el ejercicio de forma colectiva.<\/p>\n<\/div><\/div>\n

La OSI Araba se suma activamente a esta campa\u00f1a y presentar\u00e1 10 arigunes<\/em> dentro de la organizaci\u00f3n<\/strong>, que estar\u00e1n claramente identificados.<\/p>\n

Os animamos a todas las trabajadoras y trabajadores a tomar parte en la campa\u00f1a. <\/strong>Para ello, hay que inscribirse de forma individual en la p\u00e1gina web de Euskaraldia<\/a> o a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n para el tel\u00e9fono m\u00f3vil euskaraldia.eus\/telefonorako-aplikazioa\/<\/a><\/p>\n

El requisito m\u00ednimo para participar es tener un nivel de entendimiento de conversaciones informales.<\/p>\n

Araba ESIko Euskara Zerbitzua<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El plazo de inscripci\u00f3n est\u00e1 abierto. Se celebrar\u00e1 entre el 20 de noviembre y el 4 de diciembre.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":29671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[703,440,958,558],"tags":[26,675],"class_list":["post-29663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacada","category-direccion-de-personal","category-en-portada","category-general","tag-euskara","tag-euskaraldia-es"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Euskaraldia_O.jpg?fit=775%2C367&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paCxCe-7Ir","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}