{"id":30368,"date":"2020-12-04T14:46:22","date_gmt":"2020-12-04T13:46:22","guid":{"rendered":"http:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/?p=30368"},"modified":"2020-12-04T14:46:22","modified_gmt":"2020-12-04T13:46:22","slug":"la-osi-araba-continua-trabajando-para-garantizar-las-consultas-asistenciales-en-euskera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/es\/la-osi-araba-continua-trabajando-para-garantizar-las-consultas-asistenciales-en-euskera\/","title":{"rendered":"La OSI Araba contin\u00faa trabajando para garantizar las consultas asistenciales en euskera"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-30360 size-full\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/euskera-destacada.jpg?resize=1024%2C525\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"525\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/euskera-destacada.jpg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/euskera-destacada.jpg?resize=300%2C154&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/euskera-destacada.jpg?resize=768%2C394&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/p>\n<h4 class=\"fittexted_for_content_h4\" style=\"text-align: center;\">Se han puesto en marcha nuevas estrategias que garantizan a las personas usuarias recibir atenci\u00f3n biling\u00fce en diferentes consultas asistenciales<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 2019 se implant\u00f3 el mapa de prestaciones biling\u00fce en las consultas externas de Cardiolog\u00eda y Endocrinolog\u00eda del Servicio de Pediatr\u00eda y en el Centro de Atenci\u00f3n a la Mujer del Centro de Salud Zabalgana para garantizar a las personas usuarias recibir una atenci\u00f3n biling\u00fce. Desde 2016 ya se realiza esta atenci\u00f3n en euskera en las consultas pedi\u00e1tricas del Servicio de Urolog\u00eda y actualmente se est\u00e1 trabajando para implantar tambi\u00e9n este mapa de prestaciones en el Servicio de Traumatolog\u00eda, que ya cuenta con un total de 7 profesionales m\u00e9dicos biling\u00fces.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con el fin de garantizar las consultas asistenciales en euskera, se realiz\u00f3 un estudio en el que se identificaron profesionales sanitarios de 34 especialidades m\u00e9dicas y de 22 unidades de enfermer\u00eda que ofrecen atenci\u00f3n biling\u00fce. El objetivo es que cada una de estas especialidades o unidades pueda ofrecer un mapa de prestaciones biling\u00fce a las y los pacientes\u00a0<em>euskaldunes<\/em>\u00a0que as\u00ed lo requieran.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La OSI Araba apuesta por activar el conocimiento de euskera existente en nuestra organizaci\u00f3n, que equivale al 43,5 % de las personas trabajadoras, as\u00ed como por la sensibilizaci\u00f3n y el impulso del uso natural del euskera para avanzar en la normalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se han puesto en marcha nuevas estrategias que garantizan a las personas usuarias recibir atenci\u00f3n biling\u00fce en diferentes consultas asistenciales.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":30360,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[703,958],"tags":[416],"class_list":["post-30368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacada","category-en-portada","tag-euskera"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/euskera-destacada.jpg?fit=1024%2C525&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paCxCe-7TO","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}