![\"\"](\"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Euskaraldia_O.jpg?resize=775%2C367&ssl=1\")
<\/h4>\n<\/h4>\nDesde el Servicio de Euskera os recordamos el enlace a la inscripci\u00f3n del personal de la OSI Araba, se hace en un minuto<\/u>. \u00a1A ver si antes de que acabe abril<\/u> todas y todos lo dejamos hecho! La inscripci\u00f3n en Euskaraldia y la inscripci\u00f3n en nuestro enlace son dos cuestiones diferentes, por lo que os agradecer\u00edamos que rellen\u00e9is tambi\u00e9n la nuestra: https:\/\/izenematea.euskaraldia.eus\/0045ipbo\/arabako-esia-osakidetza_2025 \/<\/a><\/p>\n \u00a1Por \u00faltimo, no olvid\u00e9is que os haremos llegar las chapas de Ahobizi y Belarriprest<\/u> en la primera quincena de mayo<\/u>!<\/p>\n Como nuestra OSI participa como entidad, os explicamos brevemente las posibles din\u00e1micas para ambientar el \u00abEuskaraldia\u00bb, \u00a1animaos a hacerlo en vuestra unidad, servicio o centro! \u00a1Algunas unidades ya se han animado! En nuestra intranet ten\u00e9is los materiales y las plantillas de las din\u00e1micas que hemos realizado hasta ahora, en la secci\u00f3n Recursos para el Euskaraldia<\/a> (\u201cmintzatratuak\u201d, \u201cmintzodromoak\u201d, \u201chiztegi kutxa\u201d, \u201chitz-pasa\u201d (pasapalabra) o \u201cerroska\u201d (rosco)). Prevemos a\u00f1adir m\u00e1s materiales en los pr\u00f3ximos d\u00edas.<\/p>\n \u201cMintzatratu<\/u>\u201ds:<\/span><\/strong> elegid a un compa\u00f1ero y\/o compa\u00f1era (o m\u00e1s) para hablar en euskera (tened en cuenta que debe saber euskera) y acordad un trato factible, no dif\u00edcil ni irreal. Comenzad el trato y revisadlo si quer\u00e9is cambiar algo. Una vez finalizado Euskaraldia, felicitaos y tambi\u00e9n felicitad a vuestra\/o(s) compa\u00f1era\/o(s) de trato. Por cierto, \u00a1a ver si una vez terminado Euskaraldia manten\u00e9is esa costumbre!<\/p>\n Reuniones de trabajo en euskera<\/u>:<\/span><\/strong> el acuerdo debe ser consensuado y factible. Para ello, determinad si algunas partes ser\u00e1n en euskera o en su totalidad. Tambi\u00e9n pod\u00e9is poner alg\u00fan s\u00edmbolo de Euskaraldia en la reuni\u00f3n, para que todas y todos lo teng\u00e1is presente. Al finalizar, valorad si os hab\u00e9is sentido a gusto, c\u00f3modas\/c\u00f3modos… Recordad que todos los cambios requieren tiempo, as\u00ed que \u00a1aplaudid el esfuerzo y seguid intent\u00e1ndolo!<\/p>\n \u201cArigune<\/u>\u201ds:<\/span><\/strong> son espacios para hablar en euskera con tranquilidad, por lo que no es tan importante el nivel de euskera, sino la actitud. Los miembros pueden ser AB (Ahobizi) o BP (Belarriprest). Si veis la posibilidad de crear vuestros propios \u201cArigune\u201ds, comunicadlo al Servicio de Euskera para que lo sepan.<\/p>\n \u201cMintzodromo\u201ds o caf\u00e9 tertulias-tertulias<\/u>:<\/span><\/strong> los temas de por s\u00ed son libres (ocio, trabajo, cine…), ya que se trata de crear espacios para hablar en euskera con tranquilidad (puede ser en el descanso o fuera del trabajo…). Sin embargo, el Servicio de Euskera os ha preparado 30 temas relacionados con el \u00e1mbito laboral para que teng\u00e1is m\u00e1s temas de conversaci\u00f3n. Seleccionad bien el momento y adaptad tambi\u00e9n el espacio (pod\u00e9is poner carteles anunciadores, por ejemplo). \u00a1Hablad y disfrutad! Al terminar, decidid cu\u00e1ndo har\u00e9is el siguiente.<\/p>\n \u201cHiztegi Kutxa\u201d o Caja de vocabulario<\/u>:<\/strong><\/span> el reto es crear vocabulario tem\u00e1tico. Para ello, en primer lugar, decidid d\u00f3nde pondr\u00e9is la caja de vocabulario, preferentemente, en un lugar accesible para todas y para todos. Pod\u00e9is decorarlo con la imagen de Euskaraldia para hacerlo m\u00e1s visible. Hecho esto, la propuesta es introducir una palabra cada d\u00eda en esa caja. Al final de la semana o en el momento que decid\u00e1is, vaciad la caja, y formad y poned a la vista una especie de collage<\/em> para acostumbrarse a dichas palabras en el d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n \u201cHitz-pasa edo erroska\u201d o Pasapalabra-rosco<\/u>:<\/span><\/strong> se trata de aprender e interiorizar el vocabulario t\u00e9cnico o espec\u00edfico relacionado con la unidad o con el servicio. Para ello, elegid una palabra por letra y preparad la definici\u00f3n o explicaci\u00f3n. Para facilitar vuestra labor, el Servicio de Euskera ha preparado plantillas para que escrib\u00e1is ah\u00ed mismo. Si lo dese\u00e1is o lo necesit\u00e1is, pod\u00e9is reenvi\u00e1rselas a euskara.arabaesi@osakidetza.eus<\/a> para que las supervisen.<\/p>\n Colocad en un lugar significativo tanto las definiciones o explicaciones de cada palabra del rosco, como las hojas para redactar las respuestas. Tambi\u00e9n dejad preparada una cajita para guardar las respuestas. \u00a1A ver qui\u00e9n acierta todas las definiciones!<\/p>\n<\/div><\/div>\n Sabemos que en nuestro \u00e1mbito es dif\u00edcil organizar todas estas iniciativas, pero si os anim\u00e1is a hacer alguna, pod\u00e9is haceros una foto y envi\u00e1rsela al Servicio de Euskera, como muestra del trabajo realizado.<\/p>\n \u00a1La OSI Araba tambi\u00e9n se suma a Euskaraldia!<\/p>\n Servicio de Euskera<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Desde el Servicio de Euskera os animamos a participar en Euskaraldia y proponemos din\u00e1micas para fomentar el uso del euskera en la organizaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":47343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[958],"tags":[675,416],"class_list":["post-47340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","tag-euskaraldia-es","tag-euskera"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Euskaraldia_O.jpg?fit=775%2C367&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paCxCe-cjy","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47340"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47379,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47340\/revisions\/47379"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47340"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47340"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Din\u00e1micas para fomentar el uso del euskera<\/div>\n