{"id":47558,"date":"2025-05-16T13:19:05","date_gmt":"2025-05-16T11:19:05","guid":{"rendered":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/?p=47558"},"modified":"2025-06-16T09:50:18","modified_gmt":"2025-06-16T07:50:18","slug":"guias-para-enfermeria-y-auxiliar-de-enfermeria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/es\/guias-para-enfermeria-y-auxiliar-de-enfermeria\/","title":{"rendered":"Gu\u00edas para enfermer\u00eda y auxiliar de enfermer\u00eda"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/h4>\n

Si eres enfermera\/o o auxiliar de enfermer\u00eda puedes recoger la Gu\u00eda de Atenci\u00f3n a las mujeres <\/em>y la Gu\u00eda de Enfermer\u00eda familiar y comunitaria<\/em>, a partir del 9 de junio, en la biblioteca del HUA Santiago o en la del HUA Txagorritxu<\/h4>\n

Las y los profesionales de Osakidetza tenemos a nuestra disposici\u00f3n dos nuevas gu\u00edas de conversaci\u00f3n para facilitar nuestro trabajo en euskera: una est\u00e1 dedicada a la Atenci\u00f3n a las mujeres<\/strong><\/a>, y la otra a Hospitalizaci\u00f3n a domicilio<\/strong><\/a>.\u00a0<\/strong>Dentro del proceso de normalizaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, hace ya tiempo que Osakidetza comenz\u00f3 a publicar manuales de conversaci\u00f3n dedicados a diversas \u00e1reas profesionales; por lo tanto, con esta iniciativa se da continuidad a un proyecto de larga duraci\u00f3n.<\/p>\n

Las dos gu\u00edas se han publicado en soporte f\u00edsico, y la gu\u00eda de Atenci\u00f3n a las mujeres junto con la gu\u00eda de Enfermer\u00eda familiar y comunitaria<\/a>, publicada en el a\u00f1o 2023, se han enviado a todas las organizaciones de servicios para su difusi\u00f3n entre las y los profesionales. Adem\u00e1s, en el apartado de Euskera de la intranet corporativa<\/a>\u00a0se pueden consultar las versiones digitales de todas las gu\u00edas disponibles hasta el momento.<\/p>\n

En las nuevas gu\u00edas se mantiene la estructura de las gu\u00edas anteriores: por una parte, contienen ejemplos de las acciones comunicativas m\u00e1s comunes, y, por otro, un diccionario b\u00e1sico del \u00e1rea profesional correspondiente. Adem\u00e1s, se recogen los criterios de uso del idioma y recursos diversos. Para la redacci\u00f3n de los textos, la participaci\u00f3n de profesionales de las dos \u00e1reas ha sido indispensable.<\/p>\n

Si eres enfermera\/o o auxiliar de enfermer\u00eda puedes recoger la Gu\u00eda de Atenci\u00f3n a las mujeres<\/em> y la Gu\u00eda de Enfermer\u00eda familiar y comunitaria<\/em>, que te ayudar\u00e1n en tu d\u00eda a d\u00eda, en la biblioteca del HUA Santiago o en la del HUA Txagorritxu<\/strong><\/span>. Por otro lado, la Gu\u00eda de Hospitalizaci\u00f3n a domicilio ser\u00e1 enviada directamente a las y los supervisores de las unidades.<\/p>\n

An\u00edmate y recoge el manual a partir del 9 de junio<\/span><\/strong>. No olvides poner tu nombre y apellidos y a\u00f1adir d\u00f3nde trabajas para realizar el seguimiento de los libros.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Si eres enfermera\/o o auxiliar de enfermer\u00eda puedes recoger la Gu\u00eda de Atenci\u00f3n a las mujeres, a partir del 9 de junio, por la biblioteca del HUA Santiago o en la del HUA Txagorritxu.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":47561,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[958],"tags":[920,416,2430],"class_list":["post-47558","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-portada","tag-enfermeria","tag-euskera","tag-guias"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Guias_O.jpg?fit=775%2C367&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paCxCe-cn4","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47558"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47928,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47558\/revisions\/47928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}