{"id":8597,"date":"2017-04-11T10:17:17","date_gmt":"2017-04-11T08:17:17","guid":{"rendered":"http:\/\/osaraba.eus\/?p=8597"},"modified":"2019-01-23T17:08:24","modified_gmt":"2019-01-23T16:08:24","slug":"entrevista-a-amaia-lizarralde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/es\/entrevista-a-amaia-lizarralde\/","title":{"rendered":"Entrevista a Amaia Lizarralde"},"content":{"rendered":"

Con el fin de darnos a conocer entre las y los profesionales de la OSI Araba y dirigido tambi\u00e9n a quienes tienen como objetivo mejorar su euskera, continuamos con las entrevistas que venimos realizando mes a mes. En esta ocasi\u00f3n os presentamos a Amaia Lizarralde, del Servicio de Radiolog\u00eda.<\/strong><\/h4>\n

Si quer\u00e9is compartir vuestra experiencia con el euskera pod\u00e9is contactar con el Servicio de Euskera de la OSI Araba:<\/strong><\/h4>\n

\u00a0<\/strong>euskara.arabaesi@osakidetza.eus<\/a><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Amaia Lizarralde Lezana es de Vitoria-Gasteiz; Comenz\u00f3 su andadura laboral como auxiliar administrativo en Osakidetza hace 11a\u00f1os. Naci\u00f3 y creci\u00f3 en Vitoria-Gasteiz lugar donde actualmente reside. Tanto su madre como su padre optaron como decisi\u00f3n que sus hijos e hijas tuvieran formaci\u00f3n acad\u00e9mica en Euskera.<\/p>\n

\u00a01.- \u00bfC\u00f3mo aprendiste a hablar en euskera?<\/strong><\/p>\n

\"\"Mi lengua materna es el castellano pero tuve ocasi\u00f3n de aprender euskera en la ikastola. En aquellos a\u00f1os tan s\u00f3lo hab\u00eda un centro donde se pudiera aprender euskera; eran \u00e9pocas bastante m\u00e1s complicadas donde desarrollar el conocimiento del idioma era pr\u00e1cticamente imposible, puesto que \u00a0no estaban al alcance los recursos que tenemos hoy en d\u00eda. Fuera de la ikastola tambi\u00e9n era complicado poder hablar en euskera, sin embargo en casa pod\u00eda pr\u00e1cticar con mis hermanos y hermanas. M\u00e1s adelante, me matricul\u00e9 en un Euskaltegi puesto que fue mi elecci\u00f3n fortalecer el idioma con el que me identificaba.<\/p>\n

2.- \u00bfVives en euskera? \u00bfEn qu\u00e9 \u00e1mbitos? \u00bfTienes limitaciones para poder vivir en euskera?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Claro que es posible vivir en euskera. S\u00f3lo hay que querer. Sabemos que en Vitoria-Gasteiz es diferente o m\u00e1s complicado que en otros lugares, pero \u00a0los que hemos nacido aqu\u00ed y sentimos el euskera como propio\u00a0 tambi\u00e9n buscamos las posibilidades de comunicarnos \u00a0con los parientes, con los amigos, en el trabajo\u2026<\/p>\n

\u00a0<\/strong>3.- Mirando al futuro, \u00bfqu\u00e9 crees que se puede hacer para normalizar la utilizaci\u00f3n del euskera?<\/strong><\/p>\n

En mi humilde opini\u00f3n y desde mi perspectiva, creo que nuestros hijos e hijas\u00a0tienen el idioma interiorizado y sienten el euskera como propio, puesto que que pueden vivir experiencias totalmente contrarias a lo que yo viv\u00ed en mi adolescencia. Es decir, que pueden vivir y comunicarse con naturalidad haciendo un correcto uso del idioma.<\/p>\n

Por otra parte, los adultos que nos alfabetizamos hace tiempo cometemos errores gramaticales que poco a poco vamos subsanando haciendo uso de todos los recursos que tenemos a nuestro alcance. Considero que la clave es superar esos miedos y perder la verg\u00fcenza. Con hacer uso de los recursos, lo que quiero expresar\u00a0 es que cada cual tambi\u00e9n debe hacer un esfuerzo para mejorar el idioma, y por supuesto todas las organizaciones p\u00fablicas deben de facilitar recurso para que eso sea posible.<\/p>\n

4.- Describe la Vitoria-Gasteiz euskaldun de los \u00faltimos a\u00f1os: <\/strong><\/p>\n

Es evidente que en Vitoria-Gasteiz cada vez se oye m\u00e1s hablar en euskera. Gracias a los valores que tanto mi madre como mi padre nos transmitieron y reforzaron siempre me he sentido especial por poder aprender lo que tambi\u00e9n considero mi idioma, habiendo adoptado su reto como algo propio; es por ello que conseguiremos normalizar el idioma de nuestro pueblo. Abriremos el paso hacia el camino que mis padres comenzaron.<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con el fin de darnos a conocer entre las y los profesionales de la OSI Araba y dirigido tambi\u00e9n a quienes tienen como objetivo mejorar su euskera, continuamos con las entrevistas que venimos realizando mes a mes. En esta ocasi\u00f3n os presentamos a Amaia Lizarralde, del Servicio de Radiolog\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6143,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[440,958,402],"tags":[530,416],"class_list":["post-8597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-direccion-de-personal","category-en-portada","category-interna","tag-araba-esin-bagare","tag-euskera"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/paCxCe-2eF","jetpack_sharing_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8597"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8597\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/osaraba.eus\/infoberriak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}