Sana, sana… Cuentos para Pediatría

portada-cuentosSana, sana… Cuentos para Pediatría

Los “Cuentos para Pediatría” que aquí os presentamos son una serie de seis cortos de animación pensados para ayudar a niños y niñas a familiarizarse con el instrumental médico y con el tratamiento al que son sometidos, a entender su enfermedad y a poner palabras a aquello que les sucede. La OSI Araba ha querido trasladar a la animación los personajes e historias del cuento ‘Cinco Loritos. Cuentos para el Hospital’ creado por Ana García de Motiloa, maestra en el Hospital Txagorritxu durante más de 20 años. Los cuentos están traducidos y editados en cinco lenguas y llevan años siendo empleados por madres, padres y profesionales en nuestro hospital y en otras escuelas hospitalarias de Euskadi. Desde la OSI Araba esperamos que os sirvan de ayuda.

Descargar cuento en PDF – Ipuina PDFean deskargatzea – Download tale in PDF – Télécharger l’histoire en PDF – تحميل قصة في بي دي إف

Os presento a un tal… Don Hospital

Este cuento inicial sirve, a modo de presentación, para ofrecer a los niños y niñas una visión del hospital como personaje amable y acogedor. Ayuda también a trabajar el miedo al abandono experimentado por muchos pequeños y pequeñas pacientes que tienen que ser hospitalizados.

MP4 HD 1080
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 960x540
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 HD 1080
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

MP4 960x540
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

CastellanoDescargarDescargarDescargarDescargar
EuskeraDeskargatuDeskargatuDeskargatuDeskargatu
Inglés - EnglishDownloadDownloadDownloadDownload
Francés - FrançaisTéléchargerTéléchargerTéléchargerTélécharger

Árabe - العربية

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

Doña Pincha Jeringa

Con la creación de este cuento, en el que aparece un personaje tan peculiar como una jeringa, se intenta que el miedo al dolor lo puedan vivir también desde el humor. Asimismo pretende hacer entender a los niños y niñas que este personaje les quiere ayudar a que se curen.

MP4 HD 1080
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 960x540
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 HD 1080
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

MP4 960x540
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

CastellanoDescargarDescargarDescargarDescargar
EuskeraDeskargatuDeskargatuDeskargatuDeskargatu
Inglés - EnglishDownloadDownloadDownloadDownload
Francés - FrançaisTéléchargerTéléchargerTéléchargerTélécharger

Árabe - العربية

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

Don Tensio Metro

Con este pequeño relato se pretende que los niños y niñas entiendan, a través de personajes cercanos, en qué consiste la tensión arterial. También podrán ver en él una gota de sangre convertida en un simpático personaje que podrá ayudarles a canalizar el miedo que pueda causarles.

MP4 HD 1080
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 960x540
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 HD 1080
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

MP4 960x540
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

CastellanoDescargarDescargarDescargarDescargar
EuskeraDeskargatuDeskargatuDeskargatuDeskargatu
Inglés - EnglishDownloadDownloadDownloadDownload
Francés - FrançaisTéléchargerTéléchargerTéléchargerTélécharger

Árabe - العربية

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

Don Mendo Fonendo

Este cuento nos ayudará a presentar el fonendoscopio como un personaje simpático y que en todo momento ayuda al médico o a la médica a poder escuchar en el pecho o espalda de los niños y niñas. Así, formamos un trío muy singular (médico, instrumento y niño o niña) por el que puede fluir la comunicación.

MP4 HD 1080
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 960x540
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 HD 1080
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

MP4 960x540
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

CastellanoDescargarDescargarDescargarDescargar
EuskeraDeskargatuDeskargatuDeskargatuDeskargatu
Inglés - EnglishDownloadDownloadDownloadDownload
Francés - FrançaisTéléchargerTéléchargerTéléchargerTélécharger

Árabe - العربية

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

Don Depre Sor

El objetivo de este cuento es trabajar el miedo que produce en los niños y niñas la entrada de un objeto desconocido en sus bocas. Así, convirtiendo al palito depresor en un personaje cercano y bueno les ayudaremos a canalizar los miedos.

MP4 HD 1080
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 960x540
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 HD 1080
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

MP4 960x540
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

CastellanoDescargarDescargarDescargarDescargar
EuskeraDeskargatuDeskargatuDeskargatuDeskargatu
Inglés - EnglishDownloadDownloadDownloadDownload
Francés - FrançaisTéléchargerTéléchargerTéléchargerTélécharger

Árabe - العربية

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

Don Oto Scopio

Este cuento pretende desarrollar la fantasía en los niños y niñas. Puede servirnos también para trabajar la empatía desde muy pequeños ya que, si aprendemos a “mirar lo que otro mira” nos podremos poner en su lugar y entenderle mejor.

MP4 HD 1080
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 960x540
Sin subtítulos
Azpititulurik gabe
Without subtitles
sans sous-titres

ترجمات

MP4 HD 1080
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

MP4 960x540
Subtitulado
Azpitituluak jarrita
Subtitled
Sous-titrée

مترجمة

CastellanoDescargarDescargarDescargarDescargar
EuskeraDeskargatuDeskargatuDeskargatuDeskargatu
Inglés - EnglishDownloadDownloadDownloadDownload
Francés - FrançaisTéléchargerTéléchargerTéléchargerTélécharger

Árabe - العربية

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل

ملف التحميل