La presencia del euskera en actos públicos y jornadas
En la OSI Araba cada vez más personas tenemos capacidad para dar un servicio de calidad en euskera, sin embargo, aún hay que incidir en el cambio de algunas costumbres. Por lo tanto, para mejorar el uso del idioma cada mes os haremos llegar indicadores, criterios y medidas de uso que vienen recogidos en el II Plan de Normalización del Uso del Euskera.
¿Sabes cómo utilizar las dos lenguas en un acto público o en una jornada?
Aparecerán en ambos idiomas:
- La convocatoria que da a conocer el acto y el programa donde se indicará de forma clara en qué idioma será cada acto.
- El lugar de la convocatoria, los nombres de las y los ponentes, los cargos que ocupan, la hora y la fecha.
- Los documentos y los informes que se distribuyan.
Asimismo, la presencia del euskera deberá incluirse en las siguientes secciones:
- Saludo del inicio y del final.
- Explicaciones iniciales y resúmenes.
- En las presentaciones audiovisuales.
Además, presentaremos y explicaremos en euskera al menos el 10% de todos los contenidos del acto o jornada cuando la mayoría de asistentes pertenezcan a servicios y/o unidades que tienen prioridad específica, como por ejemplo: servicios de recepción, urgencias, unidades de pediatría, medicina general, enfermería general, etc.
Tenéis a vuestra disposición al Servicio de Euskera para consultas y asesoramiento.
