En las aplicaciones de Osabide Global, Osabide Global Primaria y E-Osabide se ha puesto en marcha Osabar, una nueva herramienta para ayudar a los y las profesionales a trabajar en euskera.
Osabar permite realizar traducciones automáticas, acceder a diversos recursos lingüísticos, y enviar dudas y sugerencias relativas al idioma al Servicio Corporativo de Euskera.
Con carácter previo a su implantación en toda la red de Osakidetza, se ha desplegado en la OSI Donostialdea para ser pilotada y así poder detectar las áreas que sean susceptibles de mejora. El pilotaje ha tenido un resultado positivo, por lo que se procede a la implantación generalizada en toda la red de Osakidetza.
Este proyecto es consecuencia del trabajo colaborativo llevado a cabo entre el Servicio Corporativo de Euskera y la Subdirección de Informática de la Dirección General.
